Decodeunicode
"Le projet "Decodeunicode", développé au département Design de l'Université des Sciences Appliquées de Mayence (Allemagne) et supporté par le Ministère Fédéral de l'Éducation et de la Recherche, répertorie environ 165 000 signes de l'écriture cunéiforme, aux symboles mathématiques, caractères chinois, éthiopiens, arméniens ...
"Decodeunicode" vient du besoin de mettre en relation tous les signes de l'écriture que nous cotoyons de manière numérique, avec le language Ascii, qui permet la traduction de caractères numériques sous forme de bits, autrefois 7 puis 8, il est passé à 16 et s'appelle aujourd'hui Unicode. C'est cet Unicode qui permet, comme le projet le montre de regrouper la quasi totalité des caractères existants. La traduction en unicode est mentionnée à chaque signe.